ヒヤリング訓練 147)ヒヤリング訓練 1日常会話が自由に英語で出来るレベレでも、ヒヤリング力は、映画や、 テレビが、字幕、吹き替え無しでも、楽しめる程度の力が必要です。 英会話と言うと、ほとんどの方は、「会話」だから、「会話 力」を伸ばせば良いと、考え、いきおい、「会話レッスン」をす れば良いと、短絡的に考えますが、会話とは、一人で本来するもので無 く、必ず会話相手がいる訳ですから、話し相手が話す英語が聞き取れな ければ、会話は続かないのです。ゆえに、英会話と言えば、ヒヤリング 力がなければ不可能に近いのです。 このヒヤリング力を伸ばす方法は、どうすれば良いかですが、最初にや らなければならない事は、英語を文字でも音でも同じく、決して、「日 本語訳」で理解するのでなく、文字、音が表している「イメージ」で理 解する訓練が不可欠です。 この大前提の基、3つの事をやればヒヤリング力の向上は、想像を絶す るほど伸びます。 先ず、「習うより慣れろ」で、出来うる限り、英語を聞く事です。何を 聞いてもあまり、問題はありません。理解出来ない内容の物も、どんど ん聞いて結構です。どうしても、試験勉強を目的に今まで、英語の勉強 を皆さん方なさってきたので、理解出来ない物を、ただ、我慢してやる 事には、意味、意義を見いださない傾向にありますが、ただ聞き流すだ けでも多いに訓練になります。音楽のBGM の様に、聞いていて も、役に立ちます。ですから、工夫して、出来るだけ長時間聞く事です。 私が、生徒さんに勧めている方法は、お家のトイレにヒヤリング教材を 置いて置くのです。私は、テープレコーダーで、トイレ、机の上、枕元 で、常に、時間が有れば、英語を聞いておりました。今は、車に乗る と、CDのスイッチを入れて、英語を聞いております。最近は、非 常に小型で、長時間聞ける、iPodの様な音楽再生器があるので、 私が、勉強していた頃より、遥かに、勉強環境としては、良く成ってお ります。英会話の勉強を始めたら、当分、音楽を聴く時間があれば、英 語を聞く様にして下さい。材料も、ネット上で、無料で英語が聞けるサ イトが沢山あります。それを録音しておいて、時間の有る時に(時間は 作る物です)利用して下さい。 |